СТАНДАРТ РУССКИЙ ТОЙ № 352 от 07.11.2017г.

 STANDART FCI RUSSIAN TOY № 352 (2017)

 

 ПЕРЕВОД: Анна Самсонова. По редакцией Доктора Евгения Ерусалимского.

СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Россия.

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОРИГИНАЛА ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 07.11.2017 г.

ПРИМЕНЕНИЕ: Собака – компаньон.

КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: 

Группа 9. Собаки - компаньоны. 

Секция 9. Континентальные той спаниели и Русский той. 

Без рабочих испытаний.

 

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: В начале ХХ века одной из самых популярных декоративных собак в России были английские тойтерьеры, однако в период с 20-х по 50-е годы их племенное разведение почти не велось и поголовье сократилось до критического уровня. Начиная с середины 50-х годов, кинологи взялись за восстановление этой породы. Почти все собранные собаки были без родословных, многие из них были не чистопородными. Стандарт, составленный для тойтерьера, оказался резко отличным от стандарта английского тойтерьера по многим принципиальным позициям, и с этого момента развитие породы в России пошло своим путем. 

12 октября 1958 года в г. Москве от двух гладкошерстных тойтерьеров, один из которых имел слегка удлиненную шерсть, родился кобель с эффектными очесами на ушах и конечностях. Было принято решение закрепить это в потомстве, и его повязали с сукой, также имевшей слегка удлиненную шерсть. Так был получен длинношерстный вариант тойтерьера, который назвали московский длинношерстный тойтерьер. Большую роль в его создании сыграла московский кинолог Жарова Евгения Фоминична. 

В ходе многолетнего изолированного развития и селекции в специфическом направлении была выведена новая порода – русский той в двух разновидностях: длинношерстный и гладкошерстный. 

 

ОБЩИЙ ВИД: Маленькая, элегантная, высоконогая собака с тонким костяком и сухой мускулатурой. Очень гармоничная и пропорциональная. Половой тип выражен слабо. 

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: 

- Длина корпуса равна высоте собаки в холке. 

- Высота в локте чуть больше половины высоты в холке. 

- Грудь достигает уровня локтей. 

- Морда короче черепа. 

 

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ: Активный, очень жизнерадостный, не трусливый и не злобный. Всегда заинтересованное отношение к миру, сильная привязанность к хозяину. 

ГОЛОВА: Относительно корпуса небольшая. Легкая, сухая, при осмотре сверху клиновидной формы. Без явно выступающего затылочного бугра. 

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ: 

Череп: Высокий, но не слишком широкий (ширина в скулах не превышает высоту черепа), с несколько округлым лбом. Округлость должна быть хорошо выражена, но не утрирована. 

Переход ото лба к морде: Четко выраженный, средней глубины. 

 

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ: 

Мочка носа: Небольшая, хорошо развитая, ноздри хорошо раскрыты. Черная или в тон окраса. 

Морда: Сухая, умеренно заостренная, постепенно суживающаяся к мочке носа. По длине короче черепной части: от 1/3 до 2/5 длины головы. Спинка носа прямая. 

 Губы: Тонкие, сухие, плотно прилегающие, темные или в тон окраса. 

Челюсти / Зубы: Прикус ножницеобразный. Прямой прикус, распространяющийся на 2-3 пары резцов, допустим, но нежелателен. Зубы белые, среднего размера.

Скулы: Плоские, слабо выраженные. 

Глаза: Довольно крупные, округлые, выразительные, широко и прямо поставленные. Как можно более темные. Веки темные или в тон окраса, плотно прилегающие. Взгляд заинтересованный, умный, дружелюбный, осмысленный.

Уши: Большие, тонкие, высоко посаженные, стоячие, в форме высокого равнобедренного треугольника. У длинношерстной разновидности могут быть слегка развешенные.

 

ШЕЯ: Длинная, сухая, высокого постава. 

КОРПУС: 

Линия верха: Плавно ниспадает от холки до основания хвоста.

Холка: Слегка выражена. 

Спина: Крепкая, прямая. 

Поясница: Короткая, довольно мускулистая, слегка выпуклая. 

Круп: Слегка наклонный - наклон около 15 градусов относительно линии горизонта. Средней ширины. Умеренной длины. 

Грудь: Доходит до уровня локтей, в поперечном сечении в форме слегка уплощенного овала. 

Линия низа: Живот подтянутый, паха подобраны, линия низа красиво изогнута. 

 

 ХВОСТ: Средней длины, саблевидной или серповидной формы, без заломов и утолщений. Умеренно высоко поставлен. Желательно, чтобы в движении хвост не опускался ниже уровня спины, но и не лежал на спине. Купированный хвост допустим, оставляется 2-4 позвонка.

 

КОНЕЧНОСТИ

 

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

ОБЩИЙ ВИД:

При осмотре спереди – параллельные. При осмотре сбоку предплечья расположены под корпусом. Высота в локте чуть больше половины высоты в холке.

Лопатки: Умеренной длины, с умеренным наклоном. 

Плечи: По длине приблизительно равны лопаткам. Угол плече-лопаточных сочленений 100-110 градусов. 

Локти: Направлены строго назад. 

Предплечья: Длинные, прямые. 

Запястья: Сухие. 

Пясти: При осмотре спереди – прямые. При осмотре сбоку - почти отвесные. 

Передние лапы: Небольшие, овальные, пальцы плотно собраны в комок, направлены вперед, когти черные или в тон окраса, подушечки упругие, черные или в тон окраса. 

 

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: 

 ОБЩИЙ ВИД:

При осмотре сзади – прямые и параллельные, поставлены чуть шире передних. суставов умеренно выражены и находятся в балансе с углами передних конечностей. При осмотре сбоку слегка отставлены назад. Углы коленных и скакательных суставов умеренно выражены и находятся в балансе с углами передних конечностей. При осмотре сбоку слегка отставлены назад.

Бедра: умеренной длины, с сухой и развитой мускулатурой.

Голени: По длине примерно равны бедрам. 

Скакательные суставы: С умеренными углами сочленений. 

Плюсны: Поставлены вертикально, параллельны друг другу. 

Задние лапы: чуть уже передних, пальцы плотно собраны в комок, направлены вперед, когти и подушечки черные или в тон окраса. 

 

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Движения свободные, прямолинейные, легкие, энергичные, умеренно размашистые. На рыси сохраняется ровная линия верха, над которой слегка возвышается холка. При движении собака гордо держит голову и довольно высоко несет хвост. 

КОЖА: Тонкая, плотно прилегающая к корпусу.

 

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ

ШЕРСТЬ: Существует две разновидности: гладкошерстная и длинношерстная.

* Гладкошерстная: шерсть короткая, плотно прилегающая, блестящая, без подшерстка и залысин.

* Длинношерстная: корпус и шея покрыты умеренно длинной (3 – 5 см) прямой или слегка волнистой прилегающей шерстью. Шерсть на голове, передних сторонах конечностей короткая и плотно прилегающая. Задние стороны конечностей и хвост покрыты развитой украшающей шерстью. Уши покрыты густой и длинной шерстью в виде бахромы. У взрослых собак бахрома должна полностью скрывать внешние кромки и кончики ушей. Шерсть на туловище не должна быть взъерошенной или пухлявой.

ОКРАС:

Черно-подпалый, коричнево-подпалый, голубо-подпалый, лилово-подпалый,

рыжий с чернью, рыжий с голубым, рыжий с коричневым, рыжий с лиловым, рыжий, палевый,  кремовый. Мочка носа в тон окраса.

 

РАЗМЕРЫ И ВЕС:

ВЫСОТА В ХОЛКЕ: Кобели и суки: 22 - 27 см. 

ВЕС: Кобели и суки: до 3 кг. 

Наиболее желательны: рост 25 см, вес 2,3 кг.

 

НЕДОСТАТКИ/ ДЕФЕКТЫ:

Любое отступление от вышеуказанных пунктов должно расцениваться как дефект. Серьезность отношения к дефекту должна быть пропорциональна его степени. 

* Робкое поведение. 

* Рост менее 22 см и более 27 см.

* Растянутый формат, излишне выпуклая поясница, скошенный круп. 

* Отсутствие 1 и 2 резцов в верхней и/или нижней челюсти. 

* Полустоячие уши у длинношерстной разновидности, если это не вызвано утяжелением их обильной шерстью. 

* Мягкие уши у гладкошерстной разновидности.

* Слабая нижняя челюсть. 

* Зауженная или тяжелая, а также приплюснутая или опущенная морда. 

* Вывернутые локти, размет. 

*Излишне выпрямленные углы передних и задних конечностей.

* Излишне выраженные углы задних конечностей.

* Низко посаженный хвост, хвост кольцом, спиралью или лежащий на спине.

* Незначительные залысины у гладкошерстной разновидности. 

* Излишне длинная, не прилегающая или слегка волнистая шерсть на корпусе у длинношерстной разновидности, взъерошенная или пухлявая шерсть, отсутствие украшающей шерсти на хвосте. 

* Маленькие белые отметины на груди и пальцах. 

* Излишне широкие или размытые, а также распространенные или затемненные подпалины. 

 

 ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

* Агрессивность или трусость. 

* Любая собака, явно демонстрирующая физические или поведенческие отклонения от нормы, должна быть дисквалифицирована.

* Перекус, прямой прикус по всем резцам, недокус, перекос челюсти, отсутствие любого клыка или более 2 резцов в любой челюсти. 

* Клыки нижней челюсти упираются в десну или небо верхней челюсти. 

* Постоянно видимый язык при закрытой пасти.

* Наличие родничка у собак старше 9 месяцев.

* Коротконогость. 

* Излишне объемная, массивная грудная клетка.

* Полустоячие уши у гладкошерстной разновидности. 

* Висячие уши у длинношерстной разновидности.

* У гладкошерстных – залысины в очень большом количестве (более 25%), очень мягкая, взъерошенная, не прилегающая к коже шерсть на корпусе, или излишне длинная шерсть с выраженными очесами на конечностях и хвосте, признаки стрижки. 

* У длинношерстных – отсутствие украшающей шерсти на ушах, признаки стрижки шерсти на корпусе, курчавость. Полустоячие уши без украшающей шерсти.

* Заломы или утолщения на хвосте.

* Белые пятна на голове, горле, на конечностях выше пястей/плюсен, большие белые пятна на груди, наличие тигровин, а также любой окрас, не указанный в стандарте. 

* Рост более 29 или менее 18 см, вес более 3 кг или менее 1,5 кг. 

Примечание: 

• Кобели должны иметь два нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку. 

• Только функционально и клинически здоровые собаки, имеющие породное сложение, могут использоваться в разведении.

 

_________________________________________________________________________________________

05.12.2017/ EN FCI-Standard N° 352

RUSSKIY TOY (Russian Toy)

 

TRANSLATION: Anna Samsonova. Edited by Dr. Eugene Yerusalimsky.

ORIGIN: Russia.

DATE OF PUBLICATION OF THE OFFICIAL VALID STANDARD: 07.11.2017.

UTILIZATION: Companion Dog.

FCI-CLASSIFICATION: Group 9 Companion and Toy dogs.

Section 9 Continental Toy Spaniels  and Russian Toys.

 

 Without working trial. 

BRIEF HISTORICAL SUMMARY: At the beginning of the 20th

century, the English Toy Terrier was one of the most popular toy

dogs in Russia. However, in the period 1920 – 1950 the breeding of

pure toy terriers was almost stopped and the number of dogs fell to a

critical level. Only in the mid-fifties did Russian dog-breeders begin

the revival of the breed. Practically all dogs which were used for

breeding had no pedigrees; many of them were not pure blood. The

Standard drafted for Toy Terriers significantly differed from that of

the English Toy Terrier in many aspects. From this moment, the

evolution of the breed in Russia went its own way.

On the 12th of October, 1958 two smooth-haired dogs, one of which

had slightly longer hair, gave birth to a male dog with a spectacular

fringes on ears and limbs. It was decided to keep this feature. The

male was mated with a female which also had slightly long hair.

Thus the longhaired variety of the Russian Toy appeared. It was

called Moscow Longhaired Toy Terrier.

A dog breeder from Moscow, Yevgueniya Fominichna Zharova,

played an important role in the creation of this breed variant.

It was during a long period of development, in an isolated context,

along with a specifically conducted selection that a new breed was

created : the Russian Toy with two coat varieties: longhaired and

smooth-haired.

 

GENERAL APPEARANCE: A small, elegant longlegged dog,

with fine bone and lean muscles. Very harmonic dog of good

proportions. Sexual dimorphism only slightly defined. 

IMPORTANT PROPORTIONS:

The length of the body is equal to the height at withers.

The height at elbows is only slightly more than half of the height at

withers.

The chest reaches the elbows.

The length of the muzzle is shorter than the length of the skull. 

BEHAVIOUR/TEMPERAMENT: Active, very cheerful, neither

cowardly nor aggressive. Always curious of the outer world, strongly

devoted to its owner. 

 

HEAD: Small compared to the body. Light, lean; wedge-shaped if

viewed from above; occiput is not pronounced. 

CRANIAL REGION:

Skull: High but not too wide (width at the level of zygomatic arches

does not exceed the depth of the skull), with a slightly rounded

forehead. The roundness should be pronounced but not exaggerated.

Stop: Clearly pronounced, of medium depth. 

FACIAL REGION:

Nose: Small, well developed with well-open nostrils; black or

matching the coat colour.

Muzzle: Lean and pointed, gradually narrowing to the nose; shorter

than the skull: from 1/3 up to 2/5 of the head. Straight nasal bridge.

Lips: Thin, lean, tight- fitting and dark or matching the coat colour.

Jaws/Teeth: Scissor bite. Level bite extending to 2 or 3 pairs of

incisors is permitted but undesirable. Teeth white, of medium size.

Cheekbones: Flat, only slightly pronounced.

Eyes: Quite large, rounded, expressive, well apart and looking

straight ahead. As dark as possible. Eyelids are dark or matching the

coat colour, tightly fitting. The look is self-interested, clever, curious,

friendly, and intelligent. 

Ears: Big, thin, set high, erect, shaped as a high isosceles triangle; set

slightly upward. In longhaired variety may be slightly directed

sidewards. 

NECK: Long, lean, carried high. 

BODY

Topline: Moderately and gradually sloping from the withers down to

the tailset.

Withers: Slightly pronounced.

Back: Strong and straight.

Loin: Short, sufficiently muscled and slightly prominent.

Croup: The croup is sloping at about 15 degree to the horizontal line,

of medium width, sufficiently long.

Chest: The chest reaches the elbows; of slightly flat oval, shaped in

cross-section.

Underline: Tucked up belly and drawn up flanks, forming a smooth

and nicely curved line from the chest to the flanks. 

TAIL: Medium length, sickle or sabre, without wring or kinks. Set

moderately high. In movement is desirable to be carried neither

lower than back level not lie on the back.

Docked tail is permitted; 2 – 4 vertebrae are left.

LIMBS

FOREQUARTERS:

General appearance: Seen from the front, the front legs are straight

and parallel. Set under the body when viewed from the side. The

height at elbows is only slightly more than half of the height at

withers.

Shoulders: The shoulder blades are moderately long and not too

sloping. 

Upper arm: The length of upper arm is approximately equal to the

length of shoulder blade; forms an angle of 100-110 degrees with the

shoulder.

Elbows: Set rearward.

Forearm: Long, straight.

Carpus (Wrist): Lean.

Metacarpus (Pastern): Straight when viewed from the front. Almost

vertical when viewed from the side.

Forefeet: Small, oval, turning neither in nor out. Toes well-knit and

arched. Pads are springy. Nails and pads are black or matching the

coat colour. 

HINDQUARTERS:

General appearance: Seen from the rear, the hind legs are straight

and parallel, standing a little bit wider than the forelegs. Viewed

from the side set slightly rearward.

Stifles and hocks are sufficiently bent, in balance with the forelegs

angulation.

Upper thigh: Moderately long; muscles are lean and developed.

Lower thigh: Of approximately same length as the upper thighs.

Hock: Of moderate angulation.

Metatarsus (Rear pastern): Perpendicular to the ground and parallel

to each other.

Hind feet: The paws are arched and well-closed, a little bit narrower

than forefeet; toes are close-cupped, not turned in or out. Nails and

pads are black or matching the coat colour. 

GAIT/MOVEMENT: Easy, straightforward, light, energetic,

moderately reach.

The topline is straight; no noticeable change in the topline when

moving; somewhat high in withers is permissible. Head proudly held

high, tail carried high enough.

 

SKIN: Thin and tight-fitting. 

COAT

Hair: There are two varieties for the breed: smooth-haired and longhaired.

 

• Smooth-haired: Short, close-lying, shiny hair, without

undercoat or bald patches.

• Long-haired: Body and neck are covered with moderately

long (3-5 cm), straight or slightly wavy hair, close-lying.

Hair on the head and on the front part of limbs is short and

close -lying. Distinct feathers on rear side of limbs and the

tail. Ears are covered with thick, long hair forming a fringe.

In adult dogs the fringe, should completely hide the outer

edges and tips of the ears. Body hair should not be tousled

or fluffy.

 

Colour: Black and tan; brown and tan; blue and tan; lilac and tan;

red with black, red with blue; red with brown, red with lilac; red;

fawn; cream. The colour of the nose matches the main hair colour. 

SIZE AND WEIGHT:

Height at withers: Dogs and females: 22 – 27 cm.

Weight: Males and females: up to 3 kg.

Preferable height: 25 cm, preferable weight: 2.3 kg. 

FAULTS: Any departure from the foregoing points should be

considered a fault and the seriousness with which the fault should be

regarded should be in exact proportion to its degree and its effect

upon the health and welfare of the dog.

• Timid behaviour.

• Height less than 22 cm; height more than 27 cm.

• Longbodied dog; too much arched loin; steeply sloping

croup.

• Missing 1 or 2 incisors in the upper and/or lower jaw. 

• Semi-erect ears in the long-haired breed variation if not

caused by heavy and too thick ear hair.

• Soft ears in the smooth-haired dogs.

• Weak lower jaw.

• Piked or heavy muzzle; dishfaced or downfaced

• Inverted elbows, toes-out.

• Straight in front and rear.

• Angulations of stifles and hocks excessively pronounced.

• Low set tail, curled tail, spirally twisted tail, tail laying on

the back.

• Minor bald patches in smooth-haired dogs.

• Too long, loose or slightly waved body hair in longhaired

dogs; tousled of fluffy hair; the absence of ornamental hair

on the tail.

• Small white spots on chest and toes.

• Tan markings too large or with darkened markings. 

DISQUALIFYING FAULTS:

• Aggressive dog, overly shy dog.

• Any dog clearly showing physical or behavioural

abnormalities shall be disqualified.

• Overshot, level bite extending to the whole pairs of incisors,

undershot. Wry mouth; absence of any canine; absence of

more than 2 incisors in either jaw.

• Lower jaw canines thrust against gums or roof of the upper

jaw.

• Tongue visible constantly when mouth is closed.

• Open fontanel in dogs over 9 months.

• Short legged dogs.

• Overdeveloped and massive chest.

• Semi-pricked ears in smooth-haired dogs.

• Dropped ears in long-haired dogs.

• In smooth-haired dogs: numerous bald patches (more than 25

%); very soft, tousled, loose body hair; too long hair with

pronounced feathering on limbs and tail; trimmed coat. 

• In long-haired dogs: absence of fringes on ears and, presence

of curly hair. , trimmed coat on the body; curly coat; semipricked

ears without fringes.

• Wringed or kinked tail.

• White spots on the head, on throat, above metacarpus;

(pasterns) / metatarsus (rear pastern); large white patches on

chest presence of brindle markings; any colour is not

specified in the standard.

• Size over 29 cm or less 18 cm.

• Weight more than 3 kg or less than 1.5 kg. 

N.B.:

• Male animals should have two apparently normal testicles

fully descended into the scrotum.

• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed

typical conformation, should be used for breeding.